Deuxième rapport

Voilà mon deuxième rapport (résumé des jours de 26 août à 7 sept. 2006)

- Le samedi 26 août : Au matin, à Lyon, dans le logement de Quentin, on a vu quelques photos qu'on a pris dans le village de Quentin (Panicières) où il y avait le premier monorail.On a préparé le déjeuner et le repas et nous sommes partis pour la gare. J'ai pris le TGV de 13 h Pour Paris. Après deux heures je suis arrivé à Paris, gare de Lyon. Jean-Karim (JK) m'attendait. Ce franco-égyptien n'a pas changé du tout. Nous sommes sortis de la gare et il m'a invité à boire qulque chose dans un café. Après, nous nous sommes promenés un peu et on a vu la BNF de l'extérieur.Il fallait prendre le métro pour aler à Saint-Jacques. JK m'a donné dix billets de métro. A saint-Jaques nous étions accueillis par père Daniel GOBERT, qui m'amené à ma chambre et m'a montré comment profité des moyens du couvent. Après je suis sorti avec JK. On s'est promené un peu et nous avons acheté un parapluie et un cahier pour moi et puis nous sommes allés à l'appartement de JK. On a pris le dîner ensemble et puis il m'a amené au couvent.

- Le dimanche 27 août : J'ai pris mon premier petit déjeuner au couvent, d'ailleurs pour le logement et la nourriture au couvent je trouve très bien, et j'ai commencé à apprivoiser le couvent. j'ai appris à utiliser le téléphone J'ai téléphoné à quentin et à JK. A midi j'ai pris mon premier apéritif et déjeuner avec les frères en faisant un peu connaissance. L'après-midi je suis sorti avec JK et une amie à lui (Blandine), nous sommes allés au Parc Montsouris. Après une promenade, je suis allé chez JK et on a vu un fim (les sept mercenaires), dîné ensemble et je suis rentré chez moi par métro tout seul.

- Le lundi 28 août : l'après-midi je suis allé avec père Jean-Batiste PHAM à l'institut catholique, à pied. J'ai rencontré la responsable de l'accueil des étudiants étrangers et j'ai pu savoir quels sont les documents demandés pour la carte de séjour. Je suis rentré tout seul à pied en demandant aux gens mon chemin. Le soir j'ai fait un email au père René pour lui demander de m'envoyer quelques papiers avec père Régis.

- Le mardi 29 août : Le matin, dans ma chambre, je suis resté pour bien étudier sur un plan de Paris le chemin entre le couvent et l'institut. J'y suis allé à pied, c'est juste à une demi-heure du couvent. Je me suis promené au jardin du Luxembourg qui est tout à fait à coté de l'institut et après je suis rentré à pied.

- Le mercredi et le jeudi 30 et 31 août : Je ne suis pas sorti du couvent. J'ai nettoyé ma chambre, lavé mes vetements et les ai repassés, et j'ai lu un peu.

- Le Vendredi 1 sept. : Comme j'ai commencé à bien utiliser la carte de métro de Paris, j'ai décidé de profiter du beau temps qu'il faisait. Sur le plan de Paris j'ai ciblé l'Arc de Triomphe, les Champs élysées et la tour Eiffel. Sur la carte de métro j'ai planifié ma visite, du nord au sud. Alors je suis allé à l'Arc de Tionphe, puis je me suis promené aux Champs élysées jusqu'à la place de la Concorde, où il y a l'obélisque égyptien et à la fin j'ai visité la tour Eiffel. Dans ces monuments se trouvait plein de monde de toutes nationalités.

- Le samedi 2 sept. : L'après-midi je me suis promené avec JK on a vue de loin Notre Dame de Paris et l'Institut du monde arabe. A 5h nous avions rendez-vous avec deux amies de JK, elles étaient coopérantes au Liban. Nous avons passé deux heure emsemble dans un café et après chacun est rentré chez lui.

- Le dimanche 3 sept. : L'après-midi j'ai visité le Louvre avec JK. C'était gratuit parce que c'était le premier dimenche du moi. Il y avait beaucoup de monde. Le palais du Louvre est immense et très bien fait. Le musée contient des monument de tous pays et de tous les ages dont l'Egypte. Ce qui m'a plu le plus ce sont les salles de peinture. J'ai vu des oeuvres très célèbres dans le monde entier comme la Joconde et la statue d'Aphrodite.

- Le lundi 4 sept. : Je ne suis pas sorti du couvent.

- Le mardi 5 sept. : L'après-midi je suis allé chez Thomas, par métro. Il m'a présenté sa famille et ses amis. Nous avons très bien diné (barbecue) et bu. Je suis rentré vers 23h15.

- Le mercredi 6 sept. : Le matin je suis allé par métro au consulat égyptien, avenue foch, pour faire une traduction de mon acte de naissance pour la demande de la carte de séjour. La bas j'ai rencontré un jeune égyptien sans papiers et qui vit en France depuis 5 ans en essayant toujours pour avoir la nationalité français. Il est marié avec une algérienne qui possède la nationalité française. Nous avons fait bien connaissance. Il m'a encouragé beaucoup pour profiter de l'occcasion et rester en France pour améliorer ma situation financière. Il m'a proposé meme de me recevoir chez lui, en disant que l'égypte n'a rien pour les jeunes.
L'après-midi je suis retourné au consulat pour récupérer mon passeport et la traduction de l'acte de naissance. Je suis allé de la-bas directement, par métro, à la place de la Bastille pour assister à une réunion de l'association d'étudiants étrangers dont je suis fait membre par mon assurance.Je suis rentré vers 22h.

- Le jeudi 7 sept. : Je suis resté au couvent . J'ai téléphoné à Mme Isabelle Hoop, Directeur des études pour ma formation (FABDOC) à l'institut catholique, elle croyait que j'étais encore en Egypte. J'ai pris rendez-vous avec elle pour le 18 sept. à 18 h. et pour le stage au saulchoir père Jérome m'a dis que je peux venir à partir du 12 sept. Mme Isabelle sera rentrée des vacances.

Remarque : Malheureusement, je n'ai pas de nouvelles photos pour ce rapport, je n'ai pas de caméra. Alors j'ai mis quelques autres photos que j'ai prises avec Quentin à Lyon.

Hahowa taqriry al thany (men 26 agustes ela 7septembre)

- El sabt 26 agustes : fi el subh fi Lyon, fi el sakan Kantan, etfarragna ala bad el suwar ely akhadnaha bel mubayyel fi qaryethum "Panissier" haythu tam sune awal qetar yaser ala qadib wahed we chufna mathaf el gumach we el caravattat we el makan el qadem le hathihi el senaa we ely masula annuh ekht el ab Régis. Bad keda haddarna el gada we edgadena we ruhna mahattet el qatr el sary(TGV). akaztu el qatr el saa wahda we wasalt el saa talata we kan jan karym(JK) fi entezary. JK zay ma huwa matgayyarch. kharagna men el mehatta we etmachena chywayya we JK azamny ala haga nechrabha fi el qahwa. Bad keda etmachena we fi taryqna chufna el maktaba el watanyya el faransya (BNF). Baaden akhadna el metro alachan neruh Saint-Jacques el der ely haskun feh. JK aatany achar tazaker metro. Wasalna el der we henak estaqbalna abuna Daneel we wassalny le hugrety we arafny ezay astakhdem el emkanyyat el mutaha fe el der . Bad keda kharagt maa JK we ettnazahna chywayya we fi el tareq akalna beskut we kreb. ruhna mahel we echtaret matarya (chamsyet matar) we karrasa. We bad keda ruhna and JK we etachyna sawa we bad keda Jk raggany el der.

- El had 27 agustes : Akhat awal fitar leya fi el der, we badat aktechef we attaraf ala el der we estekhdam emkanyyatuh. Ettasalt be Quentin we be JK. we akazad awal apéritif ( machrubat aqbl el akl) we gada fi el der we etarraft ala magmuaa men el el ekhwa el ruhban. Bad el duhr kharagt maa JK we wahda men sahbatu "Blandine". we ruhna hadyqa esmaha "mounsoury". baden ruhna and JK wet achet ana we hewa we reget el der le wahdy bel metro.

- El etnen 28 agustes : bad el duhr ruht maa el aab Jean-batiste Pham el maahad el kathulyky hythu ha adres. ruhhna machye. Abuna JB sabny henak we regee. Qabelt el masulah an esteqbal el aganeb we ereft menha el mustanadat el matluba alachan amal el eqama we akhat maaha mead youm 3 oct. Reget le wahdy antareq el suual zaye ma benemel fi masr. We belllel baat email le abuna René we qultelluh ala el awraq elly ayzha men masr alachan ybbathaly maa abuna Régis.

- El talat 29 agustes : Darast kewayes, ala el kharyta bytaet Paris, el taryq men el der we el maahad we bad el duhr ruht wahdy henak machee. El taryq akhadet nus saaa bas. Qurayyeb men el mahhad fih genena kebyra we gamelah esmaha "hadeqet Luxunbourg", etnazaht feha saa we baden reget el der machye.

- El arbaa we el khamis 30/31 agustes : Lam akhrug men el der. Nazaft utty we gasalt lebsy fi el gassala el utumatic we kaweethum. We aqreet chywayya.

- El gumaa 1 septammber : haythu ennany badaat aaraf astakhdem kharyttet el metro el khas be Paris kewayyes, qarrart astafed men el gaw el gamel we aamel zyara le bad el amaken el muhemma fi Paris. Faruht, belmetro and" l'Arc de Triomphe" (el nasb el tezkary) we etmachet fi charee "el chanz ellyzeh" el wasee wel gamil gedan ( malyan achgar)wel machhur gedan legayet ma weselt li medan "el concord" haythu el "masala el masrya". Baden reget we akhat el metro we ruht and "Burg eiffel". we and kul haga men el hagat dy kan fih nas keter men gamee el genseyyat. El nezam we el huduu we el nazafah we el gamal yechmalu kul chee.

- El sabt 2 septammber : Bad el duhr kharagt maa JK dakhalna bad el mahalat we hena ektachaft el farq ben el asaar fi faranca we fi masr bel nesbaly. Etnazahna fi chawaree qurayyeba men kanesaet el "nuter dam de PAris" we chfna el kenisa de el machhura men daeed we chufna "maahad el alam el araby". We kan andena mead maa benten men asdeqa JK we humma kanu zay JK bas fi lubnan. Qadyana waq kewayes we cherebna haga ala qahwa we bad keda kul wahed rawah andu.

- El had 3 septammber : bad el duhr kharagt maa JK we ruhna " mathaf el luver" we fi Paris, kul awal had wen kul chahr betkun muzam el matahef magannan. Kan fih nas ketir awy men kul el gensyyat. We el mathaf ubara an qasr kebeer gedan we gamel geddan we yadum asar men muzam el bedan we men dumnuhum athar masrya. We ma aggabny ana qawy hewa qesm el lawhaat el fannyah. Wa chuft hagat machhura geddan zay el juconda "elmounaliza" we temsal "afroudit".

- El etnen 4 septammber : Makhargtech men el der.

- El talat 5 septammber : Bad el duhr ruht bel metro and Thomas. Arrafny ala usrituh we ashabu we dardechna ketir. Cherebna we etachena acha laziz (barbe kyu). Reget el der hawaly el saa 11,30 be lel.

- El arbaa 6 septammber : Fi el subh ruht bel mtro el qunsulya el masrya alachan atargem chihadet el mylad lizum talab el iqama. We henak qabelt chab masry men doun awraq rasmyah men khamas sinin. we hiwa kan rah syaha we kasar visa. Beychtagal naqqach we metgawez magrybeya maaha el gansya el faransyah. We kan biemmel awraq alachan yhawel yakhed el gensya. We hywa chaggany gedan alachan astafid men el fursa we aquud fi faranca wa achtagal we ahasny ahwaly el madya. we abda esteedadu le esteqbaly anduhum.
Bad el duhr reget ala el qunsulya alachan akhed el targama we el paspor. We men henak ruht bel metro ala makan tany alachan ahdar igtimaa li gammeyet el tullab el aganeb elly ana udw fiha behuk el tamin. we rigeeet hawaly el saa 10 massaan.

- El khamis 7septammber : makaragtech men el der. Amalt itisal be mudirat el durus bel maahad madam "Isabelle Hoop" we akhat miad maaha yum 18 septammber el saa 6 massan.

Malhuza : Maakhatich suwar gedidah llamaken elly zurtaha fi haza el taqrir (naqs imkanyyat) we laken hattit suwar tanya kun akhataha maa Quntin fi Lyon.